会員各位
留学生支援バザーへの「家庭での余剰生活用品等」提供のお願い
国際社会貢献センター(ABIC)は、独立行政法人日本学生支援機構（JASSO）が管理・運営する留学生宿泊施設「東京国際交流館」が2001年に創立されて以来、同館に居住する留学生・研究者及びその家族に対し、日本語広場・日本文化教室の運営やバザーへの協力など、様々な支援・交流活動を実施しています。
この度、今春に引き続き、東京、兵庫の両施設で2023年度秋季バザーを以下日程と要領にて開催する旨、主催者であるJASSOからABICに協力依頼がありました。
つきましては、ABIC活動会員の皆様並びに正会員会社役職員及びご家族の皆様にバザーへの品物提供にご協力いただきたく、何とぞ、よろしくお願いいたします。
皆様のご家庭で引出物やお土産、使わなくなった食器、衣類などがございましたら、下記送付先へ宅配便、または郵送にてお送りください。また運送費につきましては、誠に心苦しいのですが、ご提供者ご本人負担でお願いいたします。売上金は従来通り、東京、兵庫の両施設の留学生支援活動資金として有効に活用させていただきます。
■東京国際交流館■
１．開催日：2023年11月11日（土）及び12日（日）の2日間
２．提供品送付先と送付期間 〒135-8630 東京都江東区青海2-2-1
東京国際交流館 バザー担当宛
Tel：03-5520-6000 Fax：03-5520-6010 送付期間：2023年10月30日（月）から 11月7日（火）18：00 まで
※宅配便等の送付伝票に、お判りの方はABICの会員番号を、
正会員会社の方は社名も併せてご記入下さい。
３．お問合わせ先：国際社会貢献センター（ABIC）事務局 青柳
Tel：03-6268-8604 e-mail：mail@abic.or.jp
４．提供品について
1) 衣類
①成人用（秋冬用）
Tシャツ、ジーパン、トレーナー、スカート、ブラウス、ワンピース、スーツ、
セーター、ジャージ、帽子、他（ご提供いただく立場で大変恐縮ですが対象
年齢が30才代までの物をお願いいたします）
②子供服全般（秋冬用）
2) 生活雑貨用品
靴（未使用）、石鹸、シャンプー、歯ブラシ、タオル、バスタオル、シーツ、
バスマット、化粧品、洗剤、食器類、鍋、フライパン、ヤカン、調理器具全般、
包丁、ドライヤー、電気ポット、炊飯器、トースター、アイロン、洗面器、布巾、
ハンガー、洗濯ばさみ、置時計、掃除機、バッグ類、地上デジタル放送対応TV、
ラジオ、懐中電灯、他
3) 学用品、おもちゃ等 文具、ランドセル、弁当箱、水筒、練習帳、折り紙、縄跳び紐、コマ、絵本、
学習教材、他
■兵庫国際交流会館■
１．開催日：2023年11月12日（日）
２．提供品送付先と送付期間
〒651-0072 神戸市中央区脇浜町1-2-8
兵庫国際交流会館 バザー担当宛
Tel：078242-2561 Fax：078-242-2562
送付期間：2023年11月1日（水）から11月11日（土）18：00まで
※宅配便等の送付伝票に、お判りの方はABICの会員番号を、
正会員会社の方は社名も併せてご記入下さい。
３．お問合わせ先：兵庫国際交流会館 後藤
Tel：078-242-2561 Fax：078-242-2562
４．提供品について
1) 衣類
・成人用（秋冬用）
Tシャツ、ジーパン、トレーナー、スカート、ブラウス、ワンピース、スーツ、
セーター、ジャージ、帽子、他（ご提供いただく立場で大変恐縮ですが
対象年齢が30年代までの物をお願いいたします）
2) 生活雑貨用品 石鹸、シャンプー、歯ブラシ、タオル、バスタオル、シーツ、バスマット、
化粧品、洗剤、ドライヤー、食器類、調理器具全般、鍋、フライパン
（IH対応）、電気ポット、炊飯器、洗面器、ホットプレート、トースター、
地上デジタル放送対応TV、ラジオ、懐中電灯、掃除機、ハンガー、洗濯ばさみ、
アイロン、布巾、置時計、バッグ、その他雑貨等
3) 学用品、おもちゃ等
文具、ランドセル、弁当箱、水筒、練習帳、折り紙、縄跳び紐、絵本、
学習教材等
以上、よろしくお願いいたします。
岩田 淳（Jun Iwata）様 宛て
特定非営利活動法人 国際社会貢献センター (ABIC) 常務理事・事務局長
〒100-0013 東京都千代田区霞が関3-2-1霞が関コモンゲート西館20階
Tel：03-6268-8604 Fax：03-6268-8652
E-mail： jun.iwata@abic.or.jp
